合同纠纷的条款或协议书应当包含以下要素：
双方当事人的名称或姓名和住所。
明确的合同标的、数量、质量、价款或报酬。
履行期限、地点和方式。
规定一方当事人未按合同履行义务时应承担的违约责任。
可以约定违约金或损失赔偿额的计算方法。
约定发生纠纷后是选择诉讼还是仲裁。
如果选择仲裁，应指明仲裁机构和仲裁地点。
如果选择诉讼，应指明管辖法院。
协议的生效条件和时间。
双方签字盖章确认。
可以引用《中华人民共和国民法典》等相关法律条文作为依据。
如有必要，可以附上合同副本、交流记录等证明材料。
在撰写时，应确保条款清晰、具体，避免模糊不清的表述，以减少未来可能出现的争议。如果需要法律帮助，请咨询专业律师。