上传翻唱歌曲到酷狗音乐的步骤如下：
1. 打开酷狗音乐应用。
2. 点击底部的“我的”进入个人中心。
3. 在个人中心，点击右上角的三个点（或更多图标），进入账号和隐私设置。
4. 在账号和隐私设置中，选择“歌曲自助发行”或“立即入驻”，然后选择“自助发行歌曲”。
5. 在自助发行歌曲页面，选择“原创/翻唱歌手”，并填写相关信息，包括艺名、歌曲介绍等。
6. 完成后，勾选同意相关条款，点击“下一步”，然后完成实名认证。
7. 实名认证通过后，即可开始上传你的翻唱歌曲。
8. 在上传过程中，选择歌曲文件，填写歌曲信息，包括歌曲名称、专辑名称、歌手名称等，并上传歌曲文件。
9. 上传完成后，等待审核，审核通过后，你的翻唱歌曲就会出现在酷狗音乐平台上。
请确保你上传的歌曲符合酷狗音乐的平台要求，包括歌曲格式、音质、版权信息等。上传成功后，你的翻唱歌曲将可以被其他用户搜索和播放。