欠款纠纷的律师费用因多种因素而异，包括案件的具体情况、争议金额、律师的经验和声誉以及所在地区的经济水平等。以下是一些常见的收费标准和范围：
对于不涉及财产关系的案件，律师可能会收取固定的基本代理费，范围在1000-8000元之间。
涉及财产关系的案件，律师费通常根据争议标的额的大小分段累计计算。例如：
10万元以下（含10万元）：每件收费800-6000元
10万元以上至50万元（含50万元）：4-6%
50万元以上至100万元（含100万元）：3-5%
100万元以上至500万元（含500万元）：2-4%
500万元以上至1000万元（含1000万元）：1-3%
1000万元以上：1-2%
除了基本代理费外，律师还可能收取其他费用，例如代办公证、律师见证、法律文书撰写等，这些费用通常在几百到几千元之间。
部分律师可能会采用风险收费的方式，即在执行到判决、调解或和解的款项之前，只收取较少的费用，待胜诉或执行到款项后再收取较高的费用。前期费用通常在2000-10000元之间，胜诉后费用为胜诉或执行到金额的10-30%。
建议
咨询当地律师：由于律师收费标准因地区而异，建议您咨询当地律师协会或律师事务所，以获取更准确的收费信息。
明确案件情况：在与律师沟通时，详细说明案件的复杂程度、争议金额等，以便律师提供更精确的收费报价。
比较不同律师：可以咨询多位律师，比较他们的收费标准和服务内容，选择最适合自己的律师。
这些收费标准仅供参考，具体费用还需根据实际情况与律师进行详细协商。