一审终审是指 一个案件经过一级人民法院审判即告终结的制度。对于一审人民法院作出的终审判决、裁定，当事人等不得再提出上诉，人民检察院也不得按照上诉审程序抗诉。这种制度旨在提高司法效率，使遭受交通事故侵害的原告尽快获得赔偿，同时节约司法资源。
具体适用情况包括：
这些程序中，案件经过一级人民法院审判后即告终结，不得再上诉。
这些案件根据《民事诉讼法》第一百七十七条的规定，实行一审终审。
标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之五十以下的案件，适用小额诉讼程序审理，实行一审终审。
需要注意的是，虽然一审终审的案件不能上诉，但当事人仍可以在一定条件下申请再审。例如，民事案件当事人可以在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出再审，刑事案件则应在裁判生效之日起至被告人刑罚执行完毕后二年内提出申诉。