当发现快递被错误寄送时，您应该按照以下步骤处理：
告知快递公司快递被错误寄送的情况，并要求尽快解决问题。
提供快递单号以便快递公司追踪快件，并确保快件能够原件退回。
联系您所在地区的发件网点客服，说明情况并要求协助查找快递。
如果知道派件快递员的信息，可以直接联系他们，说明没有收到快递但显示已签收的情况。
保留发件时的底单作为维权的重要依据。
确认快件退回后，要求快递公司重新将快件发送到正确的目的地。
如果因快递公司操作失误（如贴错快递单）导致快件发错，您有权要求快递公司承担相应的赔偿责任。
如果快递丢失或损毁，根据快递公司的赔偿政策，您可能有权获得赔偿。
如果快递公司未能及时解决问题，您可以拨打邮政电话12305进行投诉，由国家邮政局介入解决。
如果上述方法都无法解决问题，您可以考虑通过法律途径解决，例如向法院提起诉讼。
建议您尽快联系快递公司，并保留好所有相关证据，以便在需要时能够提供证明。