如果您的收据丢失了，可以采取以下步骤进行退货：
如果收据是两联或三联单，您可以要求查看存单。存单是收据的备份，通常由对方保管。
如果收据是手写的纸条，您可以查询与对方的银行转账记录。银行转账记录可以作为交易凭证。
如果以上两种方法都无法找到直接证据，您可以尝试寻找证人证言或调取事发时的监控录像。这些辅助证据有助于证明交易的真实性。
如果对方仍然拒不承认交易，您应尽快向人民法院提起诉讼。在提起诉讼前，请确保您没有超过诉讼时效。根据《民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。
通过以上步骤，您应该能够找到足够的证据来支持您的退货请求，并在必要时通过法律途径维护自己的权益。