扬州车辆报废的地点为 扬州市广陵区秦邮路969号的车管所内。具体流程如下：
1. 机动车所有人需要到公安交通管理部门指定的机动车回收企业，填写《机动车停驶、复驶/注销登记申请表》。
2. 机动车回收企业确认机动车解体后，会向机动车所有人出具《报废汽车回收证明》。
3. 机动车回收企业应当在机动车解体后七日内，将《机动车停驶、复驶/注销登记申请表》、机动车登记证书、号牌、行驶证和《报废汽车回收证明》副本交回车管所。
建议您提前联系当地车管所或报废汽车回收企业，确认所需材料和流程，以确保报废过程顺利进行。